The Bug Has Bitten